|
|
|
|
— |
Герра, Рене [2021/07/09 19:21] (текущій)
Николай Владиміровичъ Кузнецовъ создано |
| | **Рене́ Герра́** (René Guerra; 13 іюля 1946, Страсбургъ) — французскій филологъ-славистъ и коллекціонеръ. |
| |
| | ====== Біографія ====== |
| | Учился въ Парижѣ въ Институтѣ восточныхъ языков и въ Сорбоннѣ. Магистерскую (а впослѣдствіи, въ 1981 году и докторскую) диссертацію посвятилъ творчеству русскаго прозаика [[Зайцевъ, Борисъ Константиновичъ|Бориса Зайцева]], въ 1967—1972 годахъ служил у него литературнымъ секретарёмъ. Преподавалъ въ Университетѣ Ниццы и Институтѣ восточныхъ языковъ, а также въ Центрѣ Языковъ и Иностранныхъ Военныхъ Изслѣдованій при Парижской Военной Школѣ, работалъ переводчикомъ-синхронистомъ. Вёлъ активную переписку со многими видными дѣятелями совѣтской культуры, избранные матеріалы изъ этой переписки опубликовалъ въ 1992 году въ собственномъ издательствѣ (//«Жаль русскій народъ: Переписка Рене Герра съ дѣятелями совѣтской культуры»//. — Paris: Editions Albatros, 1992). Занимался литературой и культурой русской эмиграціи во Франціи. Богатѣйшій архивъ Герра содержитъ множество матеріаловъ изъ личныхъ архивовъ [[Бунинъ, Иванъ Алексѣевичъ|Ивана Бунина]], [[Одоевцева, Ирина Владиміровна|Ирины Одоевцевой]], [[Анненковъ, Юрій Павловичъ|Юрія Анненкова]], [[Адамовичъ, Георгій Викторовичъ|Георгія Адамовича]] и другихъ крупнѣйшихъ культурныхъ дѣятелей эмиграціи, со многими изъ которыхъ Герра былъ хорошо знакомъ. Рене Герра основалъ и возглавилъ Ассоціацію по сохраненію русскаго культурнаго наслѣдія во Франціи. Въ послѣдніе годы онъ много выступаетъ въ Россіи. |
| | |
| | Слѣдуетъ отмѣтить, что Рене Герра обучился русскому языку въ традиціонномъ правописаніи отъ представителей русской эмиграціи во Франціи. Лишь позднѣе онъ изучилъ пореформенное правописаніе. |
| | |
| | ====== Награды и званія ====== |
| | * [[Орденъ Дружбы (Россія)|Орден Дружбы]] (12 ноября 2007 года, Россія) — //за большой вкладъ въ развитіе россійско-французскаго сотрудничества//. |
| | * Почётный членъ Россійской академіи художествъ. |
| | |
| | ====== Библіографія ====== |
| | * //«Жаль русскій народъ»//, М., 1992 |
| | * //«Они унесли съ собой Россію…». Русскіе эмигранты — писатели и художники во Франціи: 1920—1970.// — СПб., 2003; изд. второе, исправленное и дополненное. — СПб., 2004. |
| | * //Младшее поколѣніе писателей русскаго зарубежья//. — СПб.: СПбГУП, 2009. |
| | * //Б. К. Зайцевъ — послѣдній классикъ русской литературы//. — СПб., 2009. |
| | * //«Семь дней въ мартѣ». Бесѣды объ эмиграціи съ [[Ваксбергъ, Аркадій Іосифовичъ|А. Ваксбергомъ]]//. — СПб., 2010. |
| | * //«Когда мы въ Россію вернёмся…»//. — СПб.: Ростокъ, 2010. |
